拘留所から出て来たソフィアは一同に会した同胞に歓迎を受ける。ソフィアはポータルを完成させ、皆で故郷に帰還する事を強調するが、長年の間に地球の暮らしに馴染んだ同胞からは地球に留まりたいという意見が出て来る。一方ショーンとレイラは、コリアーから、誘拐された少女達の１人アビーが脱出し家に戻っていると聞き、オクラホマへ向かう。
拘留所から出て来たソフィアは一同に会した同胞に歓迎を受ける。ソフィアはポータルを完成させ、皆で故郷に帰還する事を強調するが、長年の間に地球の暮らしに馴染んだ同胞からは地球に留まりたいという意見が出て来る。一方ショーンとレイラは、コリアーから、誘拐された少女達の１人アビーが脱出し家に戻っていると聞き、オクラホマへ向かう。