大統領は一部の者以外には伏せていたソフィア達の存在を閣僚全員に明かし、通信衛星が送信したメッセージの解析に当たらせる。ソフィアとサイモンは、トーマスの行方を捜す唯一の手がかりはマイケルを救うため移送車を襲撃する。ショーンとレイラは病院で少女達の世話係を見つけ、サマンサ達が10分前に白いバンで移送された事を聞き出す。
大統領は一部の者以外には伏せていたソフィア達の存在を閣僚全員に明かし、通信衛星が送信したメッセージの解析に当たらせる。ソフィアとサイモンは、トーマスの行方を捜す唯一の手がかりはマイケルを救うため移送車を襲撃する。ショーンとレイラは病院で少女達の世話係を見つけ、サマンサ達が10分前に白いバンで移送された事を聞き出す。